The Economist: que Rajoy no se haga ilusiones y que se aclare / Alfredo R. Mendizabal

El semanario británico The Economist emplaza este fin de semana a Zapatero y Rajoy a proseguir las reformas estructurales y desplegar 'más audacia' si quieren que 'los indignados' desalojen las plazas públicas y se pongan a trabajar. Es decir, que hay que ser 'radicales' en el programa económico para crear empleo. A diferencia de otros medios internacionales como Financial Times, que le ha pedido a Rajoy que apoye al Gobierno Zapatero para que el país no descarrile, The Economist da por sentado que el líder del PP tendrá que esperar a las generales. 

Pero mientras tanto, le pide que se aclare y exponga su programa, porque hasta ahora 'a menudo ha sido equívoco sobre las reformas'. Un programa encaminado sobre todo a mejorar las expectativas del 45% de jóvenes en paro. En caso contrario, 'Rajoy no debería hacerse ilusiones' cuando llegue al poder, porque los manifestantes y las protestas 'volverán'.

Esta es la síntesis del análisis de la revista tras las elecciones del domingo pasado y de las acampadas de los 'indignados'. 

En un artículo lleno de datos en el que incluso hace cábalas sobre por cuánto ganará el PP las generales, The Economist informa que 'la juventud española quiere trabajo, los mercados quieren reforma y los votantes quieren un nuevo Gobierno'. Es un terceto de intereses en difícil equilibrio pero con un denominado común: todo pasa por reducir el déficit y acometer las reformas para volver al crecimiento de la economía. La revista dedica también uno de sus editoriales al 'grito de dolor' de 'los jóvenes infelices'. No compara la situación del movimiento 15-M con la Primavera Árabe ni con Mayo del 68 en París, sino con la Argentina de 2001-2002, cuando la gente salió a la calle contra la clase política y dirigente para vociferar 'que se vaya todos'.

Para The Economist, 'España no es Argentina, al menos por ahora'. Pero lo sorprendente de estas protestas 'es que no hayan surgido antes' con lo que está teniendo que pasar toda una generación. Pese a ello, 'se han comportado 'impecablemente bien' porque lo que han transmitido 'es más un estado de ánimo que un mensaje'. De todas formas, los gobernantes deben sacar conclusiones y ponerse manos a la obra para corregir los defectos del quehacer político por un lado y crear un nuevo marco laboral por otro. Elogia a Zapatero porque 'acertadamente dijo que seguiría. Pero está camino de salir' del poder. En cuanto a Rajoy, el semanario económico dice: 'Es hora de que salga del burladero', porque entre otras cosas 'ha criticado la reforma de las pensiones de Zapatero sin ofrecer ninguna alternativa'.

Aquí es donde The Economist se refiere al equilibrio inestable de la situación, con la economía deprimida, las protestas por los planes de austeridad, los mercados inquietos y el diferencial de la deuda pública pendiente de la confianza que pueda generar Madrid. Una victoria del PP en las elecciones generales por la misma diferencia que la del domingo le podría dar 'por los pelos' una mayoría absoluta, suficiente para sacar adelante un programa que todavía no se conoce, lo que inquieta a los inversores y analistas. Pero si no vale la extrapolación y el triunfo es por mayoría simple, eso 'amenaza dejar a Rajoy sin un mandato para las reformas que España necesita perentoriamente'.

El sector alimentario sufre cancelaciones de pedidos por los pepinos tóxicos

MURCIA.-El director general de la asociación de exportadores de frutas y hortalizas de Murcia (Proexport), Fernando Gómez, ha dicho hoy que las acusaciones de Alemania hacia el pepino español han infligido un daño "enorme", ya que los productores españoles están sufriendo la cancelación de pedidos.

Gómez comentó que el consumidor alemán se está alejando del lineal de frutas y hortalizas a la hora de hacer sus compras, alarmado por los sucedido a los afectados por la infección alimentaria, pero también intoxicado por noticias sensacionalistas y poco rigurosas que llevan a que no se consuman frutas y hortalizas frescas.

Por ello consideró crucial que Alemania determine fehacientemente la causa de la infección para recuperar la confianza del consumidor alemán y europeo cuanto antes.

Desde Proexport piden a los productores agrarios de la Región de Murcia que redoblen sus esfuerzos por comunicar y transmitir confianza a sus clientes, proveedores y consumidores.

"Digámoslo en nuestras páginas web, en redes sociales, en blogs, en asociaciones gastronómicas, en medios de comunicación, y digámoslo en inglés y en alemán fundamentalmente", afirmó, y añadió que como sector no pueden dejar que se hable en Europa "como si fueran un peligro de los productos frescos más saludables y recomendados por nutricionistas, médicos y científicos".

Desde que comenzó la crisis por la contaminación alimentaria en Alemania, esta asociación murciana se ha coordinado con Fepex, el gobierno regional y nacional y con productores españoles y alemanes para intentar reclamar prudencia a todos los implicados hasta la resolución de este caso por parte de las autoridades sanitarias competentes.

Comentó además cómo los medios de comunicación españoles han cambiado sus titulares en menos de 24 horas para reflejar las crecientes dudas sobre el origen del foco de infección y reclamar de las autoridades sanitarias alemanas más rigor y menos especulación.

Encontrados en Dinamarca pepinos españoles contaminados

COPENHAGUE.- Dos empresas danesas han recibido pepinos españoles infectados con la misma variante de la bacteria "escherichia coli" que ha causado hasta ahora varios muertos en Alemania, informó la Dirección de Alimentación de Dinamarca.

Las autoridades danesas han contactado con las dos empresas para ordenarles que retiren de la circulación las partidas contaminadas, "de acuerdo con las informaciones que proceden de las autoridades alimentarias alemanas, que las han enviado a través del sistema de alerta alimentaria común europeo".

Las compañías afectadas están en Grindsted y en Kolind, dos localidades situadas en la península de Jutlandia, oeste de Dinamarca.

La Dirección de Alimentación danesa señaló en un comunicado que mantiene su consejo a los consumidores de "no comer pepinos crudos de España, ni pepinos crudos, tomates y lechuga del norte de Alemania, ya que la fuente (de contagio) no ha sido fijada con seguridad".

La peligrosa bacteria ha infectado a al menos siete daneses en los últimos días, aunque todo indica que todos se contagiaron durante su estancia en Alemania.

Las autoridades suecas también han informado de una decena de nacionales infectados con la bacteria tras viajar a Alemania, aunque no se han detectado por el momento partidas de pepinos contaminados en Suecia.

Las autoridades sanitarias alemanas habían anunciado que el brote infeccioso tiene su origen en pepinos procedentes de España que fueron comercializados a través del mercado central de Hamburgo, tras conocerse los resultados de los análisis realizados por el Instituto de Higiene de Hamburgo.

Frunet pasará al ataque si se confirma que sus pepinos están limpios

MÁLAGA.- Ya son diez las personas muertas en Alemania por consumir pepinos, según las autoridades alemanas, que tienen su origen en España. Frunet se defiende asegurando que el brote pudo producirse en la propia Alemania, durante la distribución a las tiendas. Pero pase ya lo que pase, el daño está hecho.

La compañía malagueña ya ha contratado un bufete de abogados en Alemania, por si las pruebas confirman lo que desde el primer momento han defendido, que Frunet no ha tenido nada que ver con el brote infeccioso. La situación ha ocurrido cuando la producción del pepino está al cien por cien en España, mientras que las cosechas alemanas estarán listas en 15 días. 

De momento, la empresa malagueña no ha recibido órdenes de cierre desde Bruselas, lo que sí es ya un hecho es que no existe ninguna compañía en Alemania que adquiera sus verduras y hortalizas, lo que ha precipitado unas pérdidas de 200.000 euros. 

Aunque hace dos días las autoridades sanitarias alemanas señalaron a España como foco de la bacteria, la Comisión Europea ya ha reconocido que el brote ha podido producirse fuera de nuestro país.

Díez muertos en Alemania vinculados probablemente a la bacteria Eceh

BERLÍN.- El número de fallecidos que podrían estar vinculados a la bacteria E.coli enterohemorrágica (Eceh), supuestamente detectada en pepinos españoles y que sigue propagándose en Alemania, asciende a 10, tras cuatro nuevos decesos registrados el sábado en el norte del país.

No obstante, el Instituto Robert Koch (RKI), establecimiento federal encargado del control sanitario y de la lucha contra las enfermedades, y que lleva el recuento oficial del número de enfermos y víctimas, no actualizó este sábado sus cifras, que siguen siendo de dos fallecidos directamente imputables a la bacteria.

Cuatro decesos fueron anunciados el viernes, atribuidos por las autoridades regionales a la bacteria, pero sin confirmación del RKI. Con los cuatro fallecimientos del sábado el número de víctimas potenciales se elevaría a 10.

Les víctimas contabilizadas este sábado son cuatro mujeres, tres octogenarias y una de unos 30 años. Una sola del total de las nueve víctimas es un hombre.

Los análisis para establecer con certeza la causa de los fallecimientos pueden aún tomar varios días. Varias veces, fallecimientos atribuidos inicialmente a trastornos digestivos y renales graves se revelaron finalmente sin vínculo directo con esta bacteria.

El Eceh se propaga por el consumo de verduras crudas. Puede provocar simples diarreas o diarreas hemorrágicas, e incluso trastornos renales graves o mortales.

El hecho de que el número de pacientes que presentan síntomas graves no deje de crecer lleva a las autoridades a pensar que el foco de infección sigue activo, indicaron los especialistas.

En España, muestras de partidas agrícolas del sur del país, de donde procedían pepinos en los que fue detectada la bacteria, fueron enviadas a un laboratorio de Galicia (noroeste), y los primeros resultados se conocerán el lunes.

En Bruselas, la Comisión Europea indicó que los alemanes realizaban pruebas para ver si la contaminación se produjo al margen de la cadena de distribución.

"No se sabe donde se produjo la contaminación, si en los lugares de origen (españoles) o a lo largo de la cadena de distribución", se indicó.

Veinticinco casos de contaminación por la Eceh fueron contabilizados en Suecia, 7 en Dinamarca, tres en Gran Bretaña, dos en Austria, uno en Holanda y uno en Suiza.

Las autoridades sanitarias francesas investigaban el sábado tres casos sospechosos.

Almería dedica 38.600 hectáreas a la agricultura ecológica y se sitúa a la cabeza con 1.775 operadores

ALMERÍA.- La provincia de Almería aglutina en el presente ejercicio 38.595 hectáreas de agricultura ecológica, lo que supone casi un cinco por ciento más que en 2009, cuando la superficie cultivada con métodos ecológicos era de 36.807 hectáreas. Por su extensión, destacan los frutos secos con 14.000 hectáreas de almendro, que representan el 44 por ciento de Andalucía, y los cereales, con casi 4.000 hectáreas localizadas principalmente en la comarca de Los Vélez.

   El cultivo en ecológico de hortalizas y tubérculos ocupa en Almería 1.564 hectáreas, prácticamente el 42 por ciento del total de Andalucía. Por su parte, los cítricos en ecológico se extienden a lo largo y ancho de 1.100 hectáreas, el 31 por ciento de la región, según los datos facilitados por la Delegación Provincial de Agricultura y Pesca.

    Si bien por su extensión los frutales no ocupan un lugar destacado en Almería con 776 hectáreas, hay que subrayar que en tan solo dos años han incrementado su superficie más de un cien por cien, y copan más de un tercio de Andalucía. El cultivo ecológico del olivar ocupa 1.043 hectáreas, un cuatro por ciento más que en 2009 mientras que el viñedo, que cuenta con unas 156 hectáreas cultivadas con este modelo, representa la cuarta parte de la superficie de viñas ecológicas de la Comunidad andaluza.

   Almería también destaca en Andalucía por concentrar casi la mitad de la superficie de semilleros y viveros en ecológico, diez de las 22 hectáreas de la región). La superficie de legumbres secas supera las 1.100 hectáreas, las plantas aromáticas y medicinales se extienden en 72 hectáreas; el barbecho y abono verde 4.370; y los pastos y forrajes, casi 8.000.

   A pesar de que Almería representa poco más del cuatro por ciento de la superficie andaluza de cultivos ecológicos, es una de las provincias españolas con mayor número de operadores: más de 1.775. De estos operadores, 1.679 son productores y 96, elaboradores. Esta cifra supone casi el 20% del total de la Comunidad andaluza, donde hay registrados 8.947 operadores ecológicos.

   A juicio de la secretaria general del Medio Rural y la Producción Ecológica, María Isabel Salinas, esto indica de "forma clara" que se trata de empresas de dimensiones "reducidas y muy especializadas", que han conseguido hacer de la producción ecológica "una alternativa palpable de rentabilidad agraria, gracias al valor añadido que aportan a los productos que obtienen cerca de donde se elaboran, y a unos precios cada vez más competitivos".

   La cifra de empresas agroindustriales ecológicas creció un 31 por ciento en 2010, al pasar de 67 a 88. Destacan las empresas dedicadas al manipulado y envasado de frutas y hortalizas (34), cuatro más que en 2009, que representan el 26 por ciento de Andalucía. Al manipulado y envasado de frutos secos (almendra) se dedican siete empresas, casi un tercio de las que hay en la región; y seis son bodegas de vino (un 16 por ciento de la Comunidad andaluza). A la elaboración de miel según métodos ecológicos se dedican siete empresas, tres son almazaras, y otras tres se centran en la elaboración de preparados alimenticios.

   En la provincia de Almería hay registradas 24 explotaciones ganaderas con métodos producción ecológica, dos más que en el año 2009. Nueve de estas explotaciones ganaderas se dedican a la apicultura, y siete son explotaciones de ganado caprino, de las que seis producen carne y uno leche. Otras seis explotaciones son de ganado ovino, y dos son avícolas dedicadas a la producción de huevos.

   Uno de los aspectos fundamentales de la política de fomento de la producción ecológica es el impulso al consumo interno, es decir, el incentivo de la demanda cercana, de canales cortos. Para ello la Consejería de Agricultura y Pesca puso en marcha en 2005 el 'Programa de Alimentos Ecológicos para el Consumo Social', por el cual, productores andaluces proveen directamente a centros escolares y hospitalarios que ofrecen en sus menús alimentos ecológicos. En el programa participan 17 centros escolares, de manera que casi 2.500 niños y niñas disfrutan diariamente de la calidad de los alimentos ecológicos.

   Con el fin de dar un carácter más horizontal a la política relacionada con la producción ecológica, en 2009, la Consejería realizó un cambio en su estructura orgánica, por el cual la competencia sobre la política de fomento de la producción y el consumo ecológicos, que antes estuvo asignada a una Dirección General, la asumió la Secretaría General del Medio Rural y la Producción Ecológica.

   Además de las ayudas económicas, los agricultores y ganaderos cuentan con una Asesoría para la Producción Ecológica en Andalucía, una iniciativa de la Consejería de Agricultura que realiza sus labores en colaboración con el sector. Este instrumento, que inició su actividad en 2005, se configura como una red de asesores que ofrecen asistencia técnica a los operadores de producción ecológica. En la provincia hay diez entidades privadas que colaboran con la Administración pública en las tareas de asesoramiento técnico.

Jóvenes sin sistema / Alejandro Moreno Lax *

El movimiento ciudadano DemocraciaRealYa está despertando del letargo a la sociedad española desde que estalló la crisis económica en 2008 y, más importante todavía, está gestando un nuevo actor político hasta hoy ausente: la juventud. Los llamados ´jóvenes anti-sistema´ se están revelando en realidad como ´jóvenes-fuera-del-sistema´. Como dice una de los lemas principales: «¡No soy antisistema, el sistema es anti-yo!».

Contra lo que puedan creen ciertas corrientes de la opinión pública, ser un ´anti-sistema´ es un efecto histórico producido por un modelo social muy perverso allá donde se mire: 1. porque en lo político no representa a la juventud (ni a amplias capas de la sociedad), limitándose a un parloteo bipartidista y autoreferente que busca únicamente más cuotas de poder; 2. porque en lo económico se siente explotada en el mejor de los casos, cuando no simplemente ignorada, con casi un 50% de paro juvenil y unas tasas de temporalidad de las más altas de Europa; 3. porque en lo jurídico se siente desamparada ante una legalidad que no es legítima, sino inmoral, como es el caso de la Ley Electoral, la Reforma Laboral o las leyes de Medidas Extraordinarias que recortan el gasto público; 4. porque en lo medioambiental hemos heredado un mundo insostenible marcado por el menosprecio de los ecosistemas, el agotamiento de las energías fósiles y la contaminación del aire, el agua y la tierra; 5. porque en lo espiritual existe una institución todavía hegemónica, la Iglesia católica, que es ideológicamente reaccionaria y políticamente alineada en el status quo de las instituciones dominantes.

DemocraciaRealYa es un movimiento ciudadano y, por tanto, político, relativamente espontáneo, acéfalo, plural, apartidista y sin ninguna dirección ideológica institucionalizada, que está canalizando la frustración sedimentada durante los últimos años y, sobre todo, la convicción de que la sociedad necesita cambiar en una dirección muy diferente a la deseada por el bipartidismo político y la tiranía bancaria-especuladora. La realidad siempre está en constante mutación, y esos cambios siempre tienen dos direcciones: una, la que desea la élite hegemónica; otra, la que desea la sociedad civil organizada y consciente. DemocraciaRealYa está orientada en esta segunda dirección, hoy todavía minoritaria.
Este es un acontecimiento histórico muy reciente cuyo alcance todavía desconocemos, pero que, a buen seguro, tiene en sus manos la posibilidad de incidir y transformar los fundamentos más básicos de nuestra organización política, exigiendo una serie de cambios que renueven una democracia que ha quedado obsoleta después de treinta años: la consolidación de una democracia participativa, el acceso a la vivienda, la reducción del gasto militar, la eliminación de los privilegios de los políticos profesionales, medidas contra el desempleo, la defensa de unos servicios públicos gratuitos y de calidad, el control de las entidades bancarias y una fiscalidad progresiva que recaude más impuestos de las grandes fortunas y bancos.

Este movimiento, que tiene las virtudes de integrar el desencanto de distintas generaciones, está provocando esencialmente una incorporación de las generaciones más jóvenes a la experiencia política de la organización colectiva y la concienciación ante los problemas que hasta hace bien poco dejaban en manos de los ´profesionales´ de la política. Una lección democrática que, todo sea dicho, acaban de enseñarnos los jóvenes norteafricanos.

Esta juventud es la primera en la historia de nuestro país que se sabe consciente de tener unas perspectivas de calidad de vida peores que la de sus padres. Una juventud que, paradójicamente, es la más formada de cuantas ha existido. Son los ´jóvenes sin futuro´, desde luego, sobre todo si los encasillamos dentro del marco categorial del sistema vigente: trabajo precario, inflación irreal de la vivienda, malos salarios, exceso de cualificación para una oferta laboral de baja cualificación (camareros, básicamente).

Por tanto, no es de extrañar que pase todo lo que está pasando. Lo raro era la resignación desmovilizadora acumulada durante años, alimentada por un sistema educativo funcional y acrítico (la ´educación bancaria´, que diría Paulo Freire) y por unas comodidades paternales-materiales que han propiciado esta ´sociedad del consumo´ completamente insostenible. Todo esto quiere decir que la gran mayoría de la juventud española no es ´anti-sistema´, sino que, de hecho, está ´fuera-del-sistema´, es decir, vive ´sin-sistema´, pues muchos de ellos ni trabajan ni estudian. Tal vez por eso le ha sorprendido a muchos este movimiento social de DemocraciaRealYa, porque está fuera del sistema, es difícil de encasillar políticamente y de criminalizar legalmente.

El mayor desafío que se le presenta al movimiento surgido después del 15 de mayo es consolidar su estabilidad política, la pluralidad ideológica de sus miembros y la validez de sus exigencias. Unas exigencias que, si bien se dirigen a las instituciones dominantes (banca-bipartidismo), tendrían que estar acompañadas de algo que depende directamente de esta juventud movilizada: una transmutación de los valores sociales, dejando atrás la hegemonía del consumismo, el corto plazo, el individualismo egoísta, la pasividad vital y el desinterés por los bienes públicos, hacia unos nuevos valores y prácticas de vida más sostenibles, solidarias, justas y pacíficas.

En resumidas cuentas, se trata de ir ´más-allá-de-este-sistema´ e inventar otro mejor, y esta es una tarea que depende de la mayor o menor movilización de todas las capas de nuestra sociedad. Ahora.

(*) Miembro del Foro Ciudadano de la Región de Murcia

El sector hortofrutícola de Almería calcula pérdidas millonarias por la crisis del pepino

ALMERÍA.- El sector hortofrutícola de Almería y Málaga calcula pérdidas millonarias por la alerta sanitaria decretada en toda Europa al detectarse en Alemania partidas de pepino infectadas con una bacteria que ha causado tres muertes. En las últimas 24 horas, el país germano ha suspendido cualquier pedido y en Almería, de ayer a hoy, 200.000 kilos de pepino se han quedado en los almacenes.

Para el agricultor en origen supondría, en sólo un día, 90 mil euros; sin contar con todo el proceso de almacenamiento, manipulado y envasado; más el envío. Junto a Almería, la Axarquía malagueña en también principal productora.

ASAJA cree que se ha actuado con precipitación y alarma y teme el perjuicio. La COAG ha asegurado que el brote infeccioso "no es un problema agrario" porque no se ha detectado su presencia en los invernaderos, de modo que la contaminación podría haberse producido durante el manipulado, el transporte o el almacenaje.

En lado positivo, hay que tener en cuenta que estamos al final de la campaña de pepino y las exportaciones van aminorándose pero el mercado de Hamburgo se cerró la pasada tarde a toda la verdura y fruta procedente de España.

Por su parte, la Junta de Andalucía ha tomado muestras de fruta y hortaliza en las dos empresas a las que Alemania sitúa como origen de la partida de pepinos infectados. Son la cooperativa malagueña Frunet y la alhóndiga almeriense Costa de Almería.

Mientras se está a la espera de conocer los resultados, la Junta ha reclamado más información a las autoridades alemanas, ya que consideran que no está claro si la bacteria que ha provocado las infecciones se encuentra en las zonas de producción o en las zonas de venta en Alemania.

La consejera de Agricultura, Clara Aguilera, ha convocado a todo el sector hortofrutícola andaluz a una reunión el próximo lunes para evaluar las pérdidas que ya está ocasionando la paralización de la exportación de pepinos.

Los alemanes niegan la teoría española de que los pepinos se contaminaron al caer un palé al suelo en Hamburgo

ALMERÍA.- La crisis generada por cuatro pepinos contaminados en Alemania, tres de los cuales proceden de España, y que ha provocado tres muertes y más de doscientos afectados, no acaba de aclararse.

Según fuentes consultadas por Noticias de Almería, en este momento hay dos teorías sobre la mesa, pero ambas son rechadas por las autoridades sanitarias alemanas.

Una de ellas -avalada por la empresa malagueña Pepino Bio Frunet que es la única cuyo nombre ha trascendido- es que un palé se cayó al suelo en el mercado de Hamburgo, y algunas piezas se contaminaron al romperse el envoltorio individual que tiene cada hortaliza. La otra teoría es que la contaminación venga de Holanda, lo que se descarta desde los Paises Bajos.

El Consejo de Hamburgo de Salud anunció el viernes que la investigación aún no estaba completa y por eso rechazó dar más nombres de empresas.

El patógeno se detectó cuatro pepinos, y desencadena la diarrea dramática. En el peor de los casos del síndrome hemolítico enfermos e infectados en ürämischen (SUH), que puede causar daño renal severo.

Los expertos dudan de la hipótesis. "Estos patógenos se transmiten en primer lugar de las heces del ganado, éste se reúne en los principales mercados alemanes por lo general no", dice el microbiólogo Masyar Monazahian de la Autoridad de Salud del Estado de Baja Sajonia en Hannover. El científico está profundamente involucrado en el diagnóstico de pacientes con posibles infecciones por ECEH. Otros escenarios, tales como la contaminación de ropa o el calzado probablemente vale para poco. "El hecho de que los agentes de esta manera han llegado a las verduras, aunque no está completamente descartado -.. 

Pero muy, muy improbable como una vía de transmisión existe en el mejor de la teoría" En cambio, el biólogo sugirió que la causa de la contaminación bacteriana en el país en crecimiento, definitivamente no es el país de venta.

El síndrome urémico hemolítico es una forma particularmente grave de diarrea con sangre causada por ECEH. En este caso, los metabolitos tóxicos de la bacteria para causar daño a los riñones. En el peor de los casos, esta complicación es fatal.
Incluso Martin Müller, presidente de la Federación de inspectores de alimentos, sostiene la teoría española cuadro de caída es insostenible. "Esta es una posibilidad, pero muy, muy, muy bajo", dijo el viernes. . "Así que algo puede suceder, pero sería necesario un camión entero y se han reducido aún más en el suelo con la frecuencia que tenemos ahora, que me parece bastante poco probable, de una, dos casos vale, pero ¿tantos como han tenido que ser retirados del mercado?". Además ha recordado que estos pepinos sólo pasaron una escala hasta llegar a Hamburgo.

El Ministerio de Salud de Madrid ha abierto una investigación en la noche del jueves. Las autoridades han puesto en contacto dos granjas en las provincias de Málaga y Almería en el marco de lo que podría originar el pepino contaminados. No se puede excluir que los pepinos se había contaminado en Alemania, dijo el ministerio.

En Dinamarca y Suecia, según las autoridades de salud en Copenhague y Estocolmo, hablan ya de 32 casos por ECEH. Al parecer también han encontrado en las últimas horas pepino español contaminado en una cadena de supermercados daneses.

Los Países Bajos rechazaron los informes de la parte posterior de pepino infectadas, que ha de venir de Holanda, que es incorrecta. "Tenemos hasta el momento ninguna de esas pruebas", dijo Marian Vincular Best, portavoz de la autoridad responsable de pruebas de productos (SVA). Informes de pepino infectadas descubiertas en Hamburgo de los Países Bajos se basaron "probablemente un malentendido", dijo el enlace mejor. 

"Es posible volver al hecho de que uno de los productores de hortalizas afectados en España, donde la mayoría de los pepinos infectados fueron entregadas a Alemania, los Países Bajos." Conforme a lo solicitado por el SVA en los Países Bajos fueron los ensayos aleatorios en los vegetales y la búsqueda sistemática de pepino que puedan verse afectados de España continúa. "Deberíamos estar buscando, por supuesto que informarle de inmediato y tomar los productos del mercado inmediatamente."

La SAT Costa de Almería rechaza cualquier responsabilidad legal en la crisis del pepino

ALMERÍA.- La SAT Costa de Almería, ha emitido un comunicado sobre la crisis del pepino contaminado por la bacteria ecoli, en el que confirman que están colaborando con las autoridades para aclarar lo ocurrido, y que la venta del producto se hizo con una clásula por la que ellos dejan de controlarlo desde que entra en el camión.

Costa de Almería insiste en la versión que sostienen las autoridades españolas, y que apunta a que la partida de pepinos se contaminó en destino, probablemente al caer al suelo un palé. Hay que recordar que cada pepino va envuelto individualmente.

No hay pruebas de que la contaminación de los pepinos se produjese en España

MADRID.- Las ministras de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, y de Sanidad, Leire Pajín, han coincidido en afirmar, en la rueda de prensa tras el Consejo de Ministros que no existe ninguna prueba que haga pensar que la contaminación de los pepinos que han provocado una infección alimentaria en Alemania se haya producido en España, cuya autoridades "han actuado con responsabilidad desde el primer momento". 

   "No consta hasta ahora, ni está mucho menos demostrado que la contaminación se haya podido producir en el origen", ha asegurado Aguilar, quien ha señalado que esta tesis es corroborada por la propia Comisión Europea, que ha afirmado que la contaminación pudo producirse en el lugar de producción, Andalucía, pero también durante el transporte o la descarga en Alemania.

   Por ello, Aguilar reclamó prudencia hasta que se conozcan los resultados de todos los estudios de trazabilidad que se están realizando en España y Alemania para comprobar dónde se ha podido producir la contaminación.

   En este mismo sentido, la ministra Pajín ha precisado que hay abierta una investigación "para saber cuál puede haber sido el origen: bien el transporte, bien la manipulacion, bien en el momento de consumo. Todos los elementos deben ser investigados", ha añadido. Por ello, "desde el primer minuto" las autoridades españolas, en colaboración con el Gobierno andaluz, el alemán y las autoridades europeas, han puesto en marcha "todos los mecanismos para que nuestros ciudadanos pueden consumir hortalizas y verduras frescas con total seguridad".

   En esta investigación, según ha avanzado, se ha solicitado asimismo la participación de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria "para mayor transparencia y seguridad".

   Además, recuerda que se trata de "un lote concreto de pepinos que viene de unas explitaciones concretas y, por tanto, en ningún caso afecta a la totalidad de los pepinos", ya que el lote afectado se inmovilizó y se eliminó "antes de que llegara a ciudadanos".

   Por ello, ha reiterado que en España "no hay ninguna persona afectada" por la bacteria, si bien ha recordado la necesidad de mantener la "costumbre saludable de los españoles" de lavar bien siempre los alimentos, especialmente las hortalizas y las verduras frescas, e incluso pelarlas como garantía de seguridad.

   Igualmente, Tras resaltar las "extraordinarias" garantías de calidad y seguridad alimentaria en España, por encima de lo que la normativa comunitaria exige, Aguilar ha señalado que la cepa que ha provocado la infección es "extraordinariamente rara y extraña y nada habitual en España", algo que ha trasladado ya a su homóloga alemana.

El PSOE-A respalda al sector hortícola y pide que se investigue "hasta el final" la problemática con los pepinos

HUELVA.- El PSOE-A ha mostrado este viernes su apoyo al sector hortícola de Almería y Málaga, tras la problemática con los pepinos en Alemania, donde se ha detectado una infección alimentaria, y por ello el portavoz del grupo socialista en el Parlamento de Andalucía, Mario Jiménez, ha solicitado que antes de que se produzca "un ataque desaforado" al sector andaluz se investiguen las causas "hasta el final". 

En rueda de prensa en Huelva, Jiménez ha mostrado su solidaridad con la actividad andaluza, que a su juicio, está recibiendo "un ataque precipitado sin haber profundizado sobre las causas verdaderas" desde el punto de vista sanitario.

En este sentido, el dirigente socialista ha incidido en la garantía de trazabilidad con las que trabaja el sector, por lo que considera que puede haber habido "una precipitación" por parte de las autoridades alemanas.

De este modo, considera que se ha generado "una alerta sanitaria" a partir de una información "sesgada y que no termina de aclarar el origen de la bacteria".

Asimismo, Jiménez ha recordado que otras partidas de pepinos no han ocasionado problemas en los puntos de destino, así como partidas procedentes de otros lugares y con llegada a Hamburgo (Alemania) si han podido "al parecer, según dicen las autoridades alemanas, presentar algún tipo de infección".

Por ello, el portavoz socialista ha hecho hincapié en la importancia de proceder "con cautela", así como ha indicado que la Junta de Andalucía, mediante la Consejería de Salud y la Consejería de Agricultura, "ya están trabajando en coordinación y analizando las muestras para tener un resultado inmediato".

En este misma línea, ha precisado que también han comenzado los trabajos de "común acuerdo" con las autoridades españolas al objeto de que "se clarifique si la contaminación se ha dado en destino o en origen".

Jiménez, que ha incidido en la necesidad de que ante este tipo de casos se actúe con "prudencia y cautela", ha defendido la calidad de los productos andaluces, al mismo tiempo que ha apuntado que puede que se haya producido "una ruptura de la trazabilidad en los mercados alemanes" y de ahí la necesidad de que "se investigue las causas hasta el final".

"No nos gustaría pensar que estamos ante un ataque comercial a los productos andaluces", ha enfatizado el portavoz socialista, que ha lanzado un mensaje de tranquilidad a los productores y a los mercados.

Por último, preguntado por si esta crisis con el pepino podría perjudicar al sector agrícola onubense, Jiménez ha dejado claro que "nadie produce con mayores patrones de calidad" que Andalucía y dentro de estos parámetros se incluye a Huelva.

CCOO y Csica aplauden el acuerdo con Unicaja para mantener garantías de los trabajadores

MÁLAGA.- Los sindicatos CCOO y Csica han aplaudido el acuerdo alcanzado el pasado jueves entre todos los sindicatos y Unicaja por el que "se preservan las garantías de Unicaja presentes y futuras a la hora de acometerse el traspaso del negocio al nuevo banco que se va crear, Unicaja Banco," y que contempla que los empleados que vayan al nuevo se seguirán rigiendo por el convenio de cajas de ahorros.

Fuentes sindicales han destacado que el acuerdo ha sido firmado por la entidad y las cuatro secciones sindicales, de CCOO, UGT, Csica y Secar y supone "el respeto de todas nuestras condiciones cuando nos traspasen al banco, siendo el convenio de referencia el convenio de cajas de ahorros y respetándose todos los pactos y acuerdos establecidos con Unicaja hasta el momento".

De esta forma, fuentes de CCOO han valorado el "notable esfuerzo efectuado por todos para alcanzar este acuerdo de garantías, tanto sindicatos como caja, en unas sesiones de negociación tremendas, pero donde todo ha ido muy bien y estamos muy satisfechos".

Asimismo, CCOO ha destacado que "se han dado garantías de negociación para las condiciones de los eventuales" y han agregado que los empleados que permanezcan en la caja y no pasen al banco "se les garantizarán las mismas condiciones de los que pasan a la nueva entidad".

Las fuentes han indicado que el capítulo de desvinculaciones y prejubilaciones se ha dejado para un siguiente capítulo y posteriores reuniones, aunque han apuntado que existen "ciertos avances, pues hemos consensuado las bases del procedimiento pero todavía no se han concretado las condiciones económicas y los porcentajes de indemnización para los posibles prejubilados, sobre las que hay que seguir negociando y está pendiente de cerrar".

"El acuerdo sobre las condiciones laborales del traspaso al banco era urgente cerrarlo, pues gran parte de los empleados se marchan, y lo hemos conseguido", destacaron fuentes de CCOO.

Por su parte, el sindicato Csica ha destacado en una nota que este acuerdo "permitirá a los trabajadores que sean trasvasados a la nueva entidad creada para gestionar el negocio financiero de la caja conservar sus derechos laborales cuando se transfieran al nuevo banco o si se produce una nueva segregación de la actividad financiera de la entidad".

Csica resalta que los futuros acuerdos laborales alcanzados en el seno del banco, entidad a la que se pasará todo el negocio financiero de la caja, "serán aplicados también a la plantilla que permanezca en Unicaja, esto es, en los Montes de Piedad y la Obra Social".

El acuerdo supone, en palabras del secretario general de Csica Unicaja, Emilio Menéndez, "un compromiso total de garantía de las condiciones laborales y de empleo de la actual y futura plantilla de la caja, incluso ante cualquier cambio que pueda producirse en su naturaleza jurídica".

En este sentido, ha destacado que el marco normativo laboral de toda la plantilla, la actual y la que el futuro pueda incorporarse al banco, "continuará siendo el convenio colectivo de las cajas, que se vienen negociando estos días a nivel nacional y cuyas reuniones han sido suspendidas 'sine die' ante la falta de acuerdos entre sindicatos y patronal".

Respecto al futuro del banco y en cuanto a una posible integración o segregación, el documento firmado asegura que la entidad "negociará con la representación sindical un acuerdo laboral de eficacia general, con la garantía del empleo, respeto de los derechos adquiridos, así como idénticas oportunidades de formación y promoción profesional para los colectivos de cada una de las entidades implicadas en la operación".

Csica destaca que "todo esto se hará "procurando que se alcance la mayor homogeneización posible de las condiciones laborales de los trabajadores en la entidad de nueva creación o en la absorbente, bajo la condición de la propia viabilidad del proyecto empresarial y de la capacidad de generación de sinergias del mismo".

Asimismo, la integración de la plantilla de Unicaja en el banco o en cualquier otra entidad financiera cualquiera que sea naturaleza jurídica que pueda crearse en el proceso de reestructuración de Unicaja, "no supondrá por sí misma modificación alguna en el conjunto de las condiciones laborales que dicha plantilla viniera disfrutando, tanto a nivel colectivo como individual, el día inmediatamente anterior a la fecha de integración".

CCOO pide que los trabajadores no paguen las consecuencias de la intoxicación alimentaria alemana

MADRID.- La Federación Agroalimentaria de CC.OO. ha pedido que las consecuencias de la intoxicación alimentaria que se ha producido en Alemania originada por la bacteria 'escherichia coli', y de la que se ha culpado a los pepinos españoles, no las sufra el empleo ni las rentas de los trabajadores asalariados.

Por ello, CC.OO. ha exigido, mediante un comunicado, que se activen "cuantas medidas legales y mecanismos extraordinarios sean necesarios" para garantizar los intereses laborales y económicos de los trabajadores.

Igualmente, el sindicato ha demandado que las diferentes administraciones, tanto central como autonómicas, tengan en cuenta los legítimos intereses de los trabajadores asalariados.

Por último, la Federación Agroalimentaria del sindicato también ha solicitado que se lleve a cabo una investigación a fondo para verificar qué paso de la cadena alimentaria ha fallado, en qué momento y en qué lugar de la cadena de distribución.

El tipo del IBI baja en Almería capital al 0,539%

  ALMERÍA.- El concejal en funciones de Hacienda y portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Almería, Pablo Venzal, ha explicado que se ha acordado hoy una segunda rebaja del tipo del IAE, que ha pasado del 3,8 por ciento en 2003 al 3,59 que comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2012, misma fecha en la que también se comenzará a aplicar la cuarta rebaja del tipo impositivo del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI), que pasará del 0,539 por cien actual al 0,490.

Ha resaltado que, además de cumplir un compromiso con los ciudadanos, va a permitir que a muchas familias "no solo no les suba el recibo, sino que les baje". El edil ha recordado que en el año 2008, cuando entró en vigor la nueva ponencia de valores fijada por la Dirección General del Catastro, dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda, el Ayuntamiento de Almería aplicaba un tipo del 0,755 por ciento, que gradualmente ha ido disminuyendo al 0,689 por ciento, 0,625 por ciento, 0,539 por ciento y para el próximo año se ha iniciado el expediente para una nueva bajada hasta situarlo al 0,490%, casi el mínimo permitido por Ley.

El Ayuntamiento de Almería ha anunciado también este viernes que va a destinar una cantidad de más de 7,2 millones de euros a más de una veintena de actuaciones en la ciudad después de que en la Junta de Gobierno se haya aprobado contratar con la entidad Cajamar una operación de préstamo para la financiación parcial del presupuesto municipal de inversiones para el ejercicio 2011.

Esta cantidad irá destinada a la ejecución de obras como la reforma de la Plaza de Pavía, el Mercado de La Cañada, la mejora del barrio de Los Ángeles, la tercera fase del barrio de las 500 Viviendas, la renovación de aceras, calzadas y plazas o la eliminación de barreras arquitectónicas, entre otras.

La contratación de este préstamo a un plazo de 18 años, siendo los tres primeros de carencia y los 15 restantes de amortización, no supone "aumentar" el endeudamiento municipal ya que se contrata por el importe exacto de la cantidad que cancelamos de ejercicios anteriores, según ha explicado el portavoz del equipo de gobierno, Pablo Venzal, quien ha asegurado que se mantendrá la "estabilidad presupuestaria y la inyección económica".

Por otra parte, ha recibido el visto bueno la adjudicación a 'Náutica Gustavo Milán' de la contratación menor relativa al suministro de balizamiento para las playas del término municipal por un importe de 7.000 euros, cantidad que se suma a los cerca e 85.000 euros aprobados con anterioridad para el transporte, acondicionamiento, montaje, mantenimiento y desmontaje de pasarelas y de seis puntos para personas con discapacidad, colocación de 16 cabinas sanitarias ecológicas de madera o adecuación del parque de duchas.

Asensio cree que Amate "no construye" y le insta a trabajar por el PSOE

ALMERÍA.- El secretario provincial del PSOE de Almería y senador, Diego Asensio, ha instado este viernes al portavoz del grupo municipal socialista de la capital en funciones, José Antonio Amate, a que trabaje por el partido ya que considera que "no construye" con sus opiniones, después de que instara al propio Asensio y al presidente provincial, Martín Soler, a que den "un paso atrás" para dejar al frente a "otras personas, capaces de enderezar el rumbo e impedir que nos convirtamos en un partido testimonial".

 

  Asensio cree que "habría que valorar y analizar el trabajo de oposición" que realiza Amate en el Ayuntamiento de Almería ya que "lleva cuatro años cobrando" lo que para él es "uno de los mejores sueldos" de los que ganan los políticos de la capital, por lo que ha cuestionado su papel en el Consistorio.

En este sentido, le ha pedido públicamente que "deje de ser noticia por ir en contra" del partido, a la vez que le ha invitado a realizar las manifestaciones que crea convenientes a través de los órganos de dirección del PSOE, ya que ha insistido que como portavoz del grupo municipal "puede hacer todas las aportaciones que quiera".

Así, ha lamentado que Amate trate de hacer "daño al partido" con sus manifestaciones en cuanto al funcionamiento de los altos cargos de la Ejecutiva provincial en lugar de "trabajar en positivo".

"Por edad se cree que tiene el deber de pedir a los demás lo que él no hace", ha criticado Asensio, quien ha asegurado que la opinión de Amate no es la general.

En esta misma línea se ha expresado el secretario de Organización de la Ejecutiva municipal y concejal electo, Luis Parra, quien ha afirmado que "no ha escuchado nada igual" a otros miembros de la formación. "Todos somos culpables, no hay que poner nombres y apellidos", ha estimado Parra en relación a los datos obtenidos en las elecciones municipales, que han llevado al PSOE a perder cuatro concejales en Almería.

El concejal electo, que no forma parte de la corporación en funciones, ha ahondado en la reunión de la ejecutiva municipal extraordinaria que se tuvo el pasado martes en la que se analizaron los resultados de las elecciones y en la que se concluyó que las principales causas por las que no obtuvieron votos suficientes fueron la "crisis económica, el paro, el trabajo del PSOE y la gestión del grupo municipal socialista".

Con esto ha tachado de "mejorable" el trabajo de la oposición de los últimos cuatro años aunque ha reconocido que, hasta el momento, el "entendimiento y colaboración" entre los distintos órganos del PSOE almeriense había sido "bueno". Así las cosas, Parra ha instado a "cerrar filas" tanto en la capital como en la provincia para "empezar a trabajar" por los ciudadanos.

El sector hortícola rechaza las "especulaciones" sobre los pepinos

ALMERÍA.- Representantes de COAG, UPA, Asaja, Cooperativas Agro-alimentarias y Fepex han rechazado este viernes las "especulaciones" tras el brote infeccioso atribuido a los pepinos en Alemania, tras mantener una reunión con el secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu.

En una nota conjunta, las organizaciones han mostrado sus coincidencias con Puxeu en pedir "prudencia y responsabilidad" rechazando las especulaciones, han destacado que "no se puede afirmar que la contaminación se haya producido en la empresa o empresas de origen, teniendo en cuenta, especialmente, que algunas de las muestras no tienen origen español".

En este sentido, han defendido el buen funcionamiento de los controles en origen y destino en la Unión Europea y la necesidad de analizar todas las fases de la cadena y han avanzado que España ya ha localizado los lotes concretos, que se han retirado "por precaución y de forma preventiva".

Según añade, el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino (MARM) ha anunciado que ha contactado con las autoridades alemanas para exigir responsabilidad, mostrando "toda su colaboración con el sector", disposición que también se le pide a las autoridades alemanas para llevar a cabo los análisis y la trazabilidad correspondientes en destino".

"Todos han coincidido en la profesionalización, excelencia y autocontrol del sector, que va en muchos casos más allá de las exigencias legales de la Normativa Comunitaria en seguridad y calidad alimentarias, siendo esta la más exigente del mundo", destaca.

Asimismo, han destacado la importancia del sector hortofrutícola para España, siendo la UE el primer destino de las exportaciones españolas. En este sentido, el sector supone para España unas exportaciones de más de 9,5 millones de toneladas en 2010.

España se queja ante Berlín y Bruselas por las dudas sembradas en torno a nuestra agricultura

MADRID.- El secretario de Estado de Medio Rural y Agua, Josep Puxeu, ha anunciado hoy que España ha elevado una queja ante Alemania y la Unión Europea por el proceso seguido tras el brote letal de la bacteria intestinal Escherichia coli detectado en ese país y que ha sido atribuido a pepinos andaluces. 

Puxeu ha lamentado que la primera denuncia haya saltado directamente a la prensa, en lugar de canalizarse a través de la red de alertas preceptivas, de la inmovilización del producto y de la localización de los focos. "Nos hemos quejado ya a Alemania y a la Unión Europea", ha indicado Puxeu, que ha recalcado que ante este tipo de situaciones "hay que ser muy rigurosos" y "absolutamente exquisitos".

La consejera de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, Clara Aguilera, también ha mostrado hoy la "indignación" del Gobierno andaluz por la "irresponsabilidad" que, a su juicio, ha cometido el Ejecutivo alemán al vincular, "sin que exista constatación", el brote de infección con los pepinos orgánicos procedentes de Málaga. La consejera ha tachado de "precipitada, injustificada e irresponsable" la actitud del Gobierno alemán, por la que se ha creado una alarma sanitaria de primer nivel en Europa, que afecta directamente a la producción hortícola andaluza.

Finalmente, la ministra de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, la andaluza Rosa Aguilar, ha manifestado que no hay pruebas de que la partida de pepinos afectada se haya contaminado en España. "Acabo de hablar hace escasos minutos con la ministra de Agricultura alemana", ha reconocido Aguilar en la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, para quien la conclusión es que "no se sabe dónde se ha podido producir la contaminación de estos productos".

"Hasta ahora, no consta, ni está mucho menos demostrado, que se haya producido en el origen. Hay que tener prudencia y esperar a los exámenes que se están produciendo", ha dicho Aguilar.

Los pepinos orgánicos infectados en Alemania por una bacteria no eran almerienses

BRUSELAS.- La Comisión Europea ha reconocido hoy que la contaminación de pepinos orgánicos españoles pudo producirse fuera de España. "Pudo registrarse en el transporte o en la distribución a tiendas en la propia Alemania", ha señalado hoy en una rueda de prensa el portavoz de Sanidad y Consumo del Ejecutivo comunitario, Fréderic Vincent. 

La psicosis alemana contra los pepinos está afectando a todas las frutas y hortalizas españolas. Empresas exportadoras de Málaga y Almería han confirmado que Alemania está cancelando todos sus pedidos pese a que aún no se ha determinado en qué momento de la cadena agroalimentaria se produjo la infección. 

"Tanto da que la contaminación se diera en origen o en destino, pero lo importante es que se ha producido un brote y hay que averiguar la causa", ha dicho el portavoz de la UE, que ha justificado de esta forma que la Comisión se reafirme en pedir "a las autoridades españolas que lo verifiquen".

La empresa malagueña de productos ecológicos Frunet Bio, señalada como la causante de este brote letal de E.coli, defiende que sus pepinos no están contaminados por la bacteria, y que así lo acreditan tres análisis microbiológicos de su mercancía, uno de ellos suscrito por la delegación de Salud de la Junta de Andalucía. 

"No hay ningún organismo público, ni alemán ni español, que nos haya comunicado oficialmente que nuestros productos están contaminados", asegura Javier López, miembro del departamento comercial. A pesar de ello, en los dos últimos días les han cancelado todos los pedidos de Alemania, y también han recibido anulaciones de Suecia y Dinamarca.

Una partida de 900 kilos de pepinos de la que sospecha Alemania salió de los almacenes de Frunet Bio el pasado 12 de mayo. Según la empresa, cuatro días después, el comprador les avisó de que los pepinos ecológicos se le habían caído al suelo en el mercado de Hamburgo y que intentarían salvar lo que pudieran "bajo su responsabilidad". 

"Lo tenemos todo acreditado por escrito. Cuando esto ocurre no se puede garantizar la buena custodia del producto alimentario", explica el portavoz de Frunet Bio.

Según la empresa, el mismo comprador, con el que llevan trabajando varios años, les avisó el día 25 de mayo de que se había pasado un inspector de Salud por el mercado y que había tomado muestras de sus productos. "Nos dio los datos del inspector y le escribimos para preguntarle por los resultados y nos dijo que todo estaba bien", detalla el representante de la empresa. "Esos resultados han cambiado en apenas 24 horas sin que nos hayan dado ningún tipo de explicación", incide.

La empresa, creada en 1996, está especializada en la exportación de tomates, pepinos y calabacines de cultivo ecológico y tiene entre sus principales países compradores a Alemania, Reino Unido, Francia y Escandinavia. Tiene una facturación media de 15 millones y da trabajo a 120 personas, según su página web.

Alemania confirma que pepinos orgánicos de Almería y Málaga están en el origen de la bacteria intestinal

BRUSELAS.- El Gobierno alemán ha informado a la Comisión Europea y al resto de Estado miembros de que han identificado que pepinos orgánicos procedentes de las provincias andaluzas de Almería y Málaga constituyen "una de las fuentes" del brote de bacteria intestinal 'escherichia coli' que ha afectado al norte del país.

"Las autoridades españolas están centrando sus esfuerzos en identificar el lugar exacto de la producción de pepinos orgánica en cuestión", ha confirmado la Comisión Europea en un comunicado tras la notificación recibida de Alemania.

Las autoridades alemanas siguen investigando "otras fuentes potenciales" del brote de bacteria, incluida "una tercera partida de pepinos sospechosos producidos en Países Bajos y comercializados en Alemania" que está siendo analizada.

La bacteria intestinal 'escherichia coli' ha afectado a más de 200 personas y provocado la muerte de dos personas en Alemania, según datos del Ejecutivo comunitario. Cerca de siete de cada diez casos confirmados afecta a mujeres.

Además de Alemania, Suecia ha notificado diez casos registrados en su país, Dinamarca ha informado de cuatro casos, Reino Unido de tres en su territorio y Países Bajos ha notificado un caso.

Bruselas ha confirmado que el brote afecta "principalmente" a la región alemana de Hamburgo, mientras que la mayor parte de los casos registrados fuera de Alemania afectan sobre todo a ciudadanos alemanes que se encuentran visitando los otros Estados miembros afectados por el brote de bacteria o extranjeros de visita en Alemania.

Fuentes comunitarias han confirmado que no se han registrado casos de personas afectadas en España porque "las empresas implicadas se dedican exclusivamente a la exportación y no operan en el mercado doméstico", aunque no han querido desvelarlas.

El Ejecutivo comunitario ha pedido a los ciudadanos de la Unión que hayan visitado "recientemente" el país germano y padecen diarrea con sangre que acudan al médico para descartar que no tengan el virus de la bacteria.

Bruselas mantiene contactos con las autoridades germanas y la agencia europea de prevención y control de enfermedades (AEPC) para conocer los últimos datos y por si hubiera que activar el sistema de alerta europeo por contaminación de alimentos, "lo que no es el caso por el momento", ha explicado en rueda de prensa el portavoz de Salud y Protección al Consumidor, Frédèric Vincent.

Alemania informó a principios de semana al Ejecutivo comunitario y a los Estados miembros de la aparición del brote y actualizó la información el miércoles.

Versión española

Sanidad de España precisa que aún no hay "información concluyente" sobre el origen del brote infeccioso en Alemania, que el Instituto de Higiene de Hamburgo (norte) dice haber identificado en una partida de pepinos procedente de España.
   "Por ahora están recabando información", de modo que no podemos "confirmar oficialmente" que el origen de la infección por la bacteria 'escherichia coli' haya sido causado por pepinos españoles, ha indicado el presidente de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN), Roberto Sabrido.
   "Estamos en contacto con la Comisión Europea, que es quien nos lo debe transmitir por los cauces oficiales", asegura el presidente de la agencia de seguridad alimentaria, dependiente del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.
   De hecho, por el momento Europa ha decidido "no activar la alerta rápida, a través de su sistema de alerta de alimentos y piensos. "Los indicios apuntan a verduras frescas, pero no se sabe nada más ", insiste Sabrido.
   En caso de que los análisis confirmaran la procedencia española, el presidente de la AESAN asegura que se "tomarán todas las medidas necesarias" que, basadas en los análisis por sistemas de trazabilidad, podrían identificar exactamente de donde proceden las partidas.
   En ese caso, "nos pondríamos en contacto con las comunidades autónomas y se llevarían a cabo las inspecciones y acciones que sean necesarias", asegura Sabrido, aunque advierte que, por ahora, "hablar de acciones es hablar de conjeturas porque no se sabe nada".
   Investigadores de la Universidad de Münster han identificado la bacteria que ha provocado los contagios como la "O104H4", una versión poco frecuente y modificada, que es resistente a muchos medicamentos. La microbióloga Helge Karch y su equipo están trabajando para elaborar un procedimiento de análisis que permita confirmar los casos de 'E.coli'.
   Hasta ahora, el brote de 'E.coli', especialmente activo en el norte del país, se ha cobrado la vida de tres personas. La primera fue una mujer de 83 años que falleció el fin de semana en Baja Sajonia, mientras que el martes murió una joven de 24 años en Bremen y la última ha sido una mujer de 89 años en Schleswig-Holstein. Según las autoridades alemanas, actualmente hay 214 casos conocidos de contagio por la bacteria.
   Desde el Instituto Robert Koch se recomendó este miércoles a los alemanes, particularmente a los que residen en el norte del país, que no consuman verduras, principalmente lechuga, tomate y pepinos sin cocinar.